海外ドラマから学ぶ英会話 無料で英語学習　海外ドラマを見ながらリアルな英会話をマスター！

It's been a while since you and I play.

「君とやるのは久しぶりだな」

「久しぶり」という表現は、日常生活でもよく使いますね。

「このレストランに来たのは、久しぶりだねー。」みたいな感じで。

「while」の意味をオンライン英語辞典スペースアルクでチェックしてみましょう。

while
（名詞）
少しの時間、時間、期間
[例]
It might take a while.
時間がかかるかもしれません。

It's been a while.
お久しぶりです。

（接続詞）
1.〜の間ずっと、〜する間に、その間に、〜と同時に、〜しながら
2.〜なのに、〜ではあるものの、〜だが、〜とはいえ、しかし一方
3.の上、さらに、おまけに

もちろん、この場面での「while」は名詞として使われていますね。

いやぁー、海外ドラマってほんとーに英会話の勉強になりますね！