ちょっと、何してるの?/「What’s going on here?」の意味

Pocket

ジャックとソーヤが口論し始めました。

一触即発です。

そして、まさに、殴り合いがはじまろうとしたとき、ケイトが現れました。

そして、ケイトが二人に向かって一言。

Hey. What’s going on here?

「ちょっと、何してるの?」

「What’s going on」と言えば、あの有名なマービン・ゲイの歌の題名でもありますね。

映画でもしょっちゅう聞くフレーズです。

オンライン英語辞典スペースアルクで「What’s going on」を調べてみると、「どうしたのか、何が行われているのか、何が起こっているのか、どうなっているのか ※状況が把握できない時などに広く使える。」とあります。

状況がつかめないケースにぶち当たったら、「What’s going on here?(ここで何が起きてるんだ?)」と言ってやりましょう。

いやぁー、海外ドラマってほんとーに英会話の勉強になりますね!

Pocket

当サイト管理人Ryo-taです!

「24」ファンの皆さんに朗報です!hulu(フールー)でも2013年3月1日から「24」シーズン1が配信され、その後も毎月1日に1シーズンずつ追加されますよ!この機会に僕と一緒にhulu(フールー)仲間になりませんか?外出先にスマホで「24」が観れますよ!

ワーキングホリデー出発前の準備

PUMA SUEDE VINTAGE Black