海外ドラマから学ぶ英会話 無料で英語学習　TOEIC、TOEFL、英検、留学、受験対策の英語の勉強に！

Am I interrupting?

「お邪魔でしたか？」

No, I was just leaving.
「いいえ、帰るところです」

「いいえ、帰るところです」は、患者の娘が言ったセリフです。

こういったケースで「お邪魔でしたか？」と言う時は、意外とあるんじゃないかなぁーと思い取り上げてみました。

オンライン英語辞書スペースアルクで「interrupting」の意味をチェックしてみましょう。

interrupt
（名詞）
1. 中断、遮断　※一時的な
2. 割り込み
3. 隔たり

（動詞）
1. 中断する、遮断する　※一時的に
2. 割り込む、妨げる、妨害する、邪魔する、〔視界などを〕遮る、水を差す
3. （人）の言葉を遮る、〜の話の腰を折る、〜に口を挟む、〜に横やりを入れる
[例]
May I interrupt you to ask a question?
お話の途中ですが、質問してもいいですか？

「I was just leaving.」もよく使いそうなフレーズですね。

「今、まさに、帰ろうとしていたところです。」といったニュアンスのことを言いたい時は、

I was just leaving.

ですね！

いやぁー、海外ドラマってほんとーに英会話の勉強になりますね！