海外ドラマで学ぶ英会話

ランチおごるわ/Let me 〜
[The OC]


今すぐ遊べる携帯0円ゲームはハンゲ.jp
無料でスグ遊べる携帯ゲームサイト



海外ドラマ「THE OC」第5話より

マリッサとサマーがビーチで水着になり、身体を焼いています。

マリッサは、父親が証券取引法の違反で捕まるかもしれないことを心配して元気がありません。

そんなマリッサを見て、サマーが「他のことしない?エステでも買い物でも何でもいい(Let's go do something. Shopping, get exfoliated, anything.)」と言うと、マリッサは渋い顔で「パパのクレジットカードが昨日で使用停止になったの(my dad's credit cards got shut off yesterday.)」と答えます。

そんな落ち込んでいるマリッサに、サマーは次のように言います。

Let me buy you lunch.

「ランチおごるわ」

友達とレストランに行った時に使えそうなフレーズですね。

今回のフレーズは、どちらかというと男性向けでしょう。

さりげなく、嫌みなく、クールに言いたいですね(笑)。

「Let me ~」というフレーズは、当サイトでもかなりの数出てきています。

LOSTで「来い、いいもの見せてやる。」や「魚がとれるところを教えて。」。

スーパーナチュラルでも「かけ直していい?」というフレーズが出てきましたね。

日常会話では、「Let me ~」はもう必須フレーズですね。

ちなみに、サマーは続けてこう言いいました。

My dad gave me his credit card in case of emergencies.(パパが緊急用にカードを持たせてくれたの)

「緊急用に」は「in case of emergencies」です。

いやぁー、海外ドラマってほんとーに英会話の勉強になりますね!


次の記事へ >
< 前の記事へ
TOPへ戻る

オススメサイト

スピードラーニングの効果をリアルタイムで告白する体験談ブログ

1ヶ月無料お試しできるTSUTAYAのネット宅配DVD/CDレンタル

留学・ワーホリ・海外旅行の傷害保険を安くする方法

オススメ英語教材

TOEICリスニング 満点続出
TOEICでは一番評判が良い教材。

スピードラーニング
プロゴルファー石川遼選手が世界へ出るために選んだリスニング英語教材。

無料メルマガ配信
海外ドラマで使われている英会話を週に1回メールでゲットできます! [週に1回、週末配信]
海外ドラマで使われたリアルな英会話で一緒に英語の勉強しましょう!


サイトマップ

(C)2007~ 海外ドラマから学ぶ英会話 all rights reserved.