take 意味、基本フレーズ(1)

【takeの基本フレーズ　使用頻度ランキング】

1位：
We'll take ...

「私達は～をとりましょう」という意味。後ろに「lunch」などが続けば「お昼をとりましょう」という意味になる。

＜例文＞
ホテルの受付で・・・
We'll take the standard.
「スタンダードの部屋でお願いします」

2位：
We're/You're going to take ...

「我々は～をとる予定です」という意味。

＜例文＞
社長のことを嫌いな社員が・・・
We're not going to take orders from you anymore!
「私たちはもうあなたの指示は受けません」

3位：
Let's take ...

「～をとりましょう」と誘っている表現。

＜例文＞
おばあちゃんがおじいちゃんに向かって・・・
Let's take lunch out today.
「お昼　何か食べにいきましょうよ」

4位：
We/You have to take ...

「～をとらないといけない」と助言したりする表現。

5位：
If you take ...

「もし～をとると」と仮定するような表現。

【まとめ】

基本的には、「take」は必ず後ろに人やモノの名詞が来る。

「take 名詞 to ～」で「名詞を～にとって持っていく」という言い方が基本。

「We'll take ...」「We're going to take ...」で「～するつもり」と意志を表わしたり、「You have to take ...」と助言したり、「Let's take」で誘ってみたりなど、いろいろな機能を果たす。

Dr.コーパスの一言
It takes both rain and sunshine to make rainbows.
「成功には喜びと苦しみがともなう」

↑これは名言ですねー！

しかも、「成功」が「make rainbows」、「喜び」が「sunshine」、「苦しみ」が「rain」というオシャレなフレーズ。

これは使わないとっ！