考える時間が欲しかったの/自分だけの「英会話・使えるフレーズ集」ノートを作る

Pocket

海外ドラマ「THE OC」第20話より

ライアンは昔の友人エディーから「テレサと婚約した」という話を聞いて、混乱してしまいます。

テレサはライアンのチノ時代の元カノです。(チノは昔、ライアンが住んでいた地域)

ライアンはテレサに問いつめます。

ライアン:
「なぜ、婚約のことを黙っていた?(Were you gonna tell me you’re engaged?)」

テレサ:
「婚約なんてしてない。(I’m not engaged.)」

ライアン:
「どういうことだ?(What the hell are you doing?)」

テレサ:
「私はまだイエスと言ってない。(He asked, I didn’t say yes.)」

ライアン:
「姿を消せば解決か?(So you took off. That’ll fix everything?)」

テレサ:
「それ、あなたでしょ。(You did.)・・・・ごめん(Sorry.)」

ライアン:
「いずれ会うことになるんだぞ。(You’re gonna have to face him sooner or later.)」

ライアンにこう言われたテレサは、次のように答えます。

I just need time to think.

「考える時間が欲しかったの。」

日本語字幕版では「時間が要るのよ」という日本語になっています。

生きていれば、考える時間が欲しい時ってありますよねー。

すぐに答えが出せない時だってあります。人生とは山あり谷ありです・・。

そんな時に使えるフレーズですね!

今回のフレーズは難しい単語は1つも出てきません。文法的には非常にクリアです。

「I just need time」で「時間が欲しい(時間が必要)」、「to think」で「考えるための」ですね。

もう、丸暗記でOKでしょう!

彼氏(彼女)に答えを急かされた時などには、

I just need time to think.
(考える時間が欲しいの)

と言って、時間稼ぎしましょう(笑)

最近、ニュースを賑わせている結婚詐欺には使わないで下さいね(爆)。。

ちなみに、僕は過去に「考える時間が欲しいの・・・」と彼女に言われて、結局、連絡が取れなくなったことがあったような・・・。

なんだか、急に悲しくなってきたので、今日はこのへんで・・・。

人生、山あり谷ありですね・・・。

なぐさめのメール、待ってます(笑)。。

冗談はさておき^^;

今回のように日常生活で使えるフレーズを海外ドラマを観ながらメモっておくんです。

1冊のノートにササッと書いておくんです。英語のフレーズとその時の状況を簡単に。絵の上手い人はイラストを描いてもいいでしょう。

それを、通勤や通学中、お風呂の中、待ち合わせで待っている間などに見るんですね。

こうやって、自分だけの「英会話・使えるフレーズ集」を作るんです。

これは実際に僕がやっている方法です。

僕はこの方法でかなり日常生活で使える英語フレーズが増えましたよ!

オススメのノートはこれです。僕が使っているオシャレなノートをこっそり教えますね。

Moleskine Classic Red Notebook, Plain Pocket
Moleskine Classic Red Notebook, Plain Pocket

モールスキン(MOLESKINE)のノートです。(モレスキンと呼ぶ人もいます)

色は赤!すごく目立ちますよー。紙質も最高です。表紙は固くて水を吸いこまないようになっているので、お風呂の中でも大丈夫!

ポケットに入るサイズなので、いつでもどこでも持ち運びが楽チンです。

罫線がないタイプなので、自由に書き込めます。線によって思考が遮断されません。

モールスキンのノートはお店で買うと1800円以上します。

でも、Amazonなら1,099円で購入できます。しかも、今なら送料無料です!

なぜ、Amazonだとモールスキンのノートが安く買えるのか・・・?

それは輸入品だからです。今は史上稀にみる程の円高なので、輸入品は安く買えるんですね。

ノートだから輸入品も国内品も同じです。でも、多くの人はAmazonで輸入品のモールスキンが安く買えることを知らないんですね。。かわいそうに。。

使えば使い込むほどに味も出て、愛着が湧くノートです!

あなただけの「英会話・使えるフレーズ集」にぜひ!

モールスキンのノート(赤・無地・ポケットサイズ)

文豪ヘミングウェイも使っていた歴史あるノートです。ゴッホやピカソも使っていたとか。

売り切れる前にぜひ!輸入品なので、売り切れると入荷に時間がかかるかもしれません。

モールスキン(MOLESKINE)の公式サイトもイイカンジですよ。

公式サイトにはオンラインショップがありますが、同じノートが1,890円で送料が630円の合計2,520円もかかります。

でも、Amazonなら1,099円で今なら送料無料です!

来年に向けてぜひ!ホントにこのノートはオススメです。書き込むのが楽しくなってきますよ!

Pocket

当サイト管理人Ryo-taです!

hulu(フールー)で映画版の「モテキ」を観たら、これまた面白くて、今はテレビドラマ版の「モテキ」を毎日観ています。コレ観るとモテない男とはどういう男なのか分かりますね(笑)
2013年2月

海外旅行傷害保険を安くする方法

家電製品が安く買えるクレジットカード