当サイト管理人Ryo-taです!

はじめまして!当サイトを運営しておりますRyo-ta(リョウタ)と申します。

詳しい自己紹介は管理人プロフィールに譲るとして、僕は海外ドラマが大好きです!

海外ドラマって下手な映画より全然面白く感じます。

あのドキドキ感。ここぞという時で終わってしまい、続きが気になってしょうがない演出(笑)。海外ドラマを見ている時って、なんだかすごく幸せだったりします!

そんな海外ドラマですが、実は英会話の学習に最適だったりします!

なぜなら、海外ドラマで使われている英会話って、ネイティブの人が実際に使っている、まさにリアルな日常英会話だからです。学校で習う形式張った英会話とは違った生きた日常英会話です。

TOEIC(トイック)、TOEFL(トフル)はもちろん、英検や留学、ワーホリ(ワーキングホリデー)、受験対策にも使えます!英語の勉強のためだけなく、外国人とコミュニケーションをとるのにも使えますよね。

大好きな海外ドラマを見ながら英会話も一緒にマスターできたら!どうせなら、好きなことしながら英語を学習したい!

そんな思いで当サイトを作りました。

当サイト「海外ドラマで学ぶ英会話」ができるまでの課程

まず最初に英語音声、日本語字幕で純粋に海外ドラマを楽しみます。

その後、今度は日本語音声、英語字幕でもう一度見ます。その際に、気になったフレーズをピックアップし、当サイトに掲載しています。

という訳で、けっこう手間暇かかっていたりします(^^;)。

The OC

今夜、食事する約束なの/「be supposed to 〜」の意味

ライアンと別れたばかりのマリッサを、お金持ちの息子オリバーはしつこく誘います。 オリバー: 「これからロスへ行こう。(We cant drive to L.A.)アイビーでランチして、美術館へ行ったあと、ライブハウスに寄るのはどう?...
The OC

私は午後ずーと暇なの/kill「時間をつぶす・ムダに過ごす」意味

The OC

一緒に来て欲しい?/company(同伴・仲間・友人・集団)

海外ドラマ「THE OC」第18話より セスとアンナが学校で一緒に歩きながら、今日の予定のついて話しています。 アンナ: 「今日はどうする?(So, what's the plan?)コミックブック?(Comic books ...
The OC

マリッサを独り占めだもん/シンプルに言い換える発想

The OC

サマーとマリッサの時間は?/hang out、gonnaの意味

海外ドラマ「THE OC」第18話より マリッサからライアンと別れた話を聞いたサマーは、「じゃぁ、私たち2人ともシングル(So that means that we're both single now.)」と言い、「今日の放課後にエ...
The OC

マンネリになっちゃう/get boringの意味

海外ドラマ「THE OC」第17話より セスはアンナと付き合っているのに、ちょっとした意見の違いやケンカすらないことを気にしています。 そこで、アンナにいつもと違うことをすることを提案します。 セス: 「僕らはもっと違う...
The OC

今のはちょっと言い過ぎかもしれないけど/probably、pushの意味

The OC

いや、考えるだけでウンザリだ。/disgustingはマイナスの意味

海外ドラマ「THE OC」第17話より 最近、ライアンはオリヴァーが原因でマリッサとケンカばかりしています。 そして、セスに相談してみました。 セス: 「お前の嫉妬が原因なんじゃないのか?(Maybe your jeal...
The OC

話し中、ごめん/interruptの意味、Sorry to 〜

The OC

突然来て、ゴメン/pop inの意味