The OC

このままずっと、ここにいたい/仮定法の「I wish we could」

海外ドラマ「THE OC」第20話より マリッサの母親のジュリーとマリッサの元カレのルークがモーテルの一室にいます。 ルークは洋服を着ながら、ベッドに横になっているジュリーを見て「ほんとにきれいだ(You are so beau...
The OC

間違い電話/「Wrong number」、「〜に違いない」という意味の「must」

The OC

会えてうれしいわ/「会う」という意味で使う「see」

海外ドラマ「THE OC」第20話より マリッサの母親のジュリー・クーパーが先生との面談のため学校にやってきました。 ジュリーが学校の廊下を歩いていると、マリッサの元カレのルークと偶然会いました。 ルーク: 「クーパーさ...
The OC

もちろん、協力する。/「Totally」「I mean」「why not?」の意味

海外ドラマ「THE OC」第20話より 学校の廊下で、水球部のブラッドがサマーに声をかけました。 ブラッド: 「チーム運営のためのチャリティーだ。キスのイベントで学校中の男が金払ってでもキスしたいと思う子って誰だろうって考えた...
The OC

考える時間が欲しかったの/自分だけの「英会話・使えるフレーズ集」ノートを作る

The OC

今日はすごく優しい/「やさしい」を意味する「nice」

The OC

お腹ペコペコ/「お腹が空いた」という意味の「starved」「starving」「hungry」

The OC

食べます?/「some」、省略形は英語でも日本語でも普通に行われる

The OC

これって、ブーティーコール?/「booty call」の意味

海外ドラマ「THE OC」第20話より 前回の『あぁ〜 驚いたわ/感嘆文の「What 〜」「What a 〜」』の続きです。 セスのおじいさんであり大富豪のケイレブがマリッサの母親のジュリーの家にやってきました。 手には花...
The OC

あぁ〜 驚いたわ/感嘆文の「What 〜」「What a 〜」